Đoàn khách Thái Lan thăm Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang

|

NDO - Chiều 30/11, tại Thành phố Hồ Chí Minh, đoàn Hội Nhà báo và Hội Phụ nữ tỉnh Chiang Mai (Thái Lan) đã đến thăm, thưởng thức nghệ thuật tại Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang, một trong những địa điểm gắn liền với quá trình phát triển nghệ thuật của Thành phố Hồ Chí Minh.

Tại đây, các vị khách quốc tế đã được thưởng thức loạt tiết mục đặc sắc, gói gọn quá trình phát triển của nghệ thuật đờn ca tài tử, cải lương qua hơn 100 năm như: Dạ cổ hoài lang (Cao Văn Lầu), vọng cổ Lá trầu xanh (soạn giả Viễn Châu), tân cổ giao duyên Điệu buồn phương nam (nhạc: Vũ Đức Sao Biển, vọng cổ: Anh Kiệt), Hàn Mặc Tử (soạn giả Viễn Châu), qua sự thể hiện của loạt nghệ sĩ như: Lê Thanh Thảo, Nghệ sĩ Ưu tú Lê Hồng Thắm, Nghệ sĩ Ưu tú Thy Trang, Nghệ sĩ Ưu tú Thu Vân, Nhã Thy, Nguyễn Văn Mẹo.

Nghệ sĩ Hoàng Hải biểu diễn trích đoạn vở cải lương Lục Vân Tiên. (Ảnh: Trung Sơn)

Đặc biệt ở phần cuối các vị khách được thưởng thức một trích đoạn trong vở cải lương nổi tiếng Lục Vân Tiên với sự thể hiện của các nghệ sĩ Hoàng Hải, Trúc Phương và Cao Mỹ Châu.

Bà Waranya lertworakitpipat, Chủ tịch Hội Phụ nữ tỉnh Chiang Mai, chia sẻ: “Đoàn của chúng tôi lấy làm vinh dự khi đến thăm Thành phố Hồ Chí Minh, được xem biểu diễn đờn ca tài tử, cải lương.

Qua đó, chúng tôi có thể hiểu thêm về văn hóa của các tỉnh phía nam Việt Nam, cũng như cuộc sống người dân nơi đây. Tôi thấy cũng có sự tương đồng với Chiang Mai của chúng tôi”.

Các vị khách quốc tế thích thú trước các tiết mục biểu diễn của những nghệ sĩ tại Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang. (Ảnh: Trung Sơn)

Bà Jiraporn Prompattra, thành viên trong đoàn, cho biết: “Tôi không biết rõ ngôn ngữ của các bạn. Tuy nhiên qua các phần trình diễn, các chuyển động, cách phát âm, lên xuống giọng của các nghệ sĩ, các bài ca, tôi có thể cảm nhận được về vùng đất này, cuộc sống ngày xưa ở Việt Nam.

Ở tiết mục cuối khi nhìn nghệ sĩ nam và nữ biểu diễn, tôi rất tận hưởng cách họ biểu đạt hành động, cuốn tôi vào câu chuyện. Tôi thật sự vui, tận tưởng, đong đầy cảm xúc và thấy rất thú vị. Tôi yêu các tiết mục này, cảm nhận được ý nghĩa bên trong của câu chuyện”.

Ông Amnat Amnat Jongyotying, Chủ tịch Hiệp hội Báo chí tỉnh Chiang Mai cho biết, ông đã đến Thành phố Hồ Chí Minh vài lần nhưng đây là lần đầu tiên được đến Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang, thưởng thức các phần trình diễn nghệ thuật truyền thống.

Ông nói khi về lại quê nhà sẽ giới thiệu loại hình này cho mọi người biết thêm. Ông cũng đại diện đoàn nói lời cảm ơn các nghệ sĩ, nhà hát.

Đoàn khách Thái Lan tham quan phòng truyền thống của Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang. (Ảnh: Trung Sơn)

Dịp này, đoàn đã đến thăm phòng truyền thống của Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang - nơi lưu giữ nhiều hình ảnh, hiện vật gắn liền với lịch sử phát triển qua 100 năm của nghệ thuật đờn ca tài tử, cải lương. Các vị khách được thưởng thức tác phẩm Hàn Mặc Tử, tạo nên cảm giác mới mẻ.

Đặc biệt, Nghệ sĩ Ưu tú Phan Quốc Kiệt, Giám đốc Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang dành tặng cây đờn kìm, được xem là đờn tổ của bộ môn nghệ thuật đờn ca tài tử, cải lương cho đoàn khách quốc tế.